酒ㄐㄧㄡˇ肉ㄖㄡˋ朋ㄆㄥˊ友ㄧㄡˇjiǔròu‑péngyǒu

jiǔròu‑péngyouㄐㄧㄡˇ ㄖㄡˋ ㄆㄥˊ ˙ㄧㄡ

  1. 只在一起吃喝玩樂而不幹正事，或不能共患難的朋友。例 「交酒肉朋友，有害無益」。

英lit. a friend when wining and dining (idiom)​; fair-weather friend
法amis de vin et de viande, compagnon de plaisirs (ou de noce)​