逆ㄋㄧˋ水ㄕㄨㄟˇ行ㄒㄧㄥˊ舟ㄓㄡnìshuǐ‑xíngzhōu

逆著水流行船。比喻在艱難的處境中前進（常與「不進則退」連用）。例「逆水行舟，奮力向前」、「學如逆水行舟，不進則退」。

英lit. a boat going against the current (idiom); fig. you must work harder

德gegen den Strom (S)