近朱者赤、近墨者黑
近（空間、時間等）距離短（與「遠」相對）。指血緣關係近；情感親密；親近。靠近；接近。簡單易懂的。合於。姓。
朱大紅。紅色的物品。姓。
者表示有種信仰、從事某種工作或具有某種特性的人。用於數詞或方位詞之後，代指前文所說的事物。〈書〉加在短語後，表示狀態或原因。〈書〉助詞。用在句中或句末，表示停頓或結束。姓。
赤泛指紅。忠誠；純真。空；盡。裸露；光著。純金黃色。陸⃝象徵革命的。姓。二一四部首之一。
、
近（空間、時間等）距離短（與「遠」相對）。指血緣關係近；情感親密；親近。靠近；接近。簡單易懂的。合於。姓。
墨寫字、繪畫等用的黑色塊狀顏料。傳統的墨多用松煙或煤煙製成；也指用墨研成的汁。黑色或接近於黑色的。一種古代的刑罰。在犯人臉上刺字並用墨染黑，是古代五刑中最輕的一種刑罰。借指詩文或書畫。借指知識、學問。泛指寫字、繪畫或印刷用的某些顏料。指化妝用的黑色顏料。〈書〉貪汙。指墨家。指墨西哥合眾國（墨西哥）。（英Mexico）姓。
者表示有種信仰、從事某種工作或具有某種特性的人。用於數詞或方位詞之後，代指前文所說的事物。〈書〉加在短語後，表示狀態或原因。〈書〉助詞。用在句中或句末，表示停頓或結束。姓。
黑像墨或煤一樣的顏色（與「白」相對）。光線昏暗。夜晚。形容狠毒或缺乏公理正義。形容隱密的、不公開的（多為非法的）。以不正當的方式取得的。黑龍江省的簡稱。姓。二一四部首之一。