路ㄌㄨˋ遙ㄧㄠˊlùyáo知ㄓzhī馬ㄇㄚˇ力ㄌㄧˋmǎlì，日ㄖˋ久ㄐㄧㄡˇrìjiǔ見ㄐㄧㄢˋjiàn人ㄖㄣˊ心ㄒㄧㄣrénxīn

简路遥知马力，日久见人心

  1. 比喻人的善惡忠奸經過長時間檢驗後能夠得知。例 「路遙知馬力，日久見人心，我對你如何，將來你會知道的」。

英just as distance determines the stamina of a horse, so does time reveal a person's true heart (proverb)​