趕ㄍㄢˇgǎn鴨ㄧㄚ子ㄗ˙yāzi上ㄕㄤˋ架ㄐㄧㄚˋshàngjià

简赶鸭子上架

  1. 〈諺〉比喻勉強人去做能力不及的事。也作「打鴨子上架」。例 「要我上場比賽，無疑是趕鴨子上架，強人所難」。

英lit. to drive a duck onto a perch (idiom)​, fig. to push sb to do sth way beyond their ability
德unmögliches Verlangen