諱ㄏㄨㄟˋ莫ㄇㄛˋ如ㄖㄨˊ深ㄕㄣhuìmòrúshēn

简讳莫如深

  1. 隱瞞得非常嚴密。例 「對於成績的排名，他始終遮遮掩掩，諱莫如深，不肯實說」。

英important matter that must be kept secret (idiom)​; don't breathe a word of it to anyone!
法(expr. idiom.)​ question importante qui doit être tenue secrète
德etwas streng geheimhalten (Sprichw)​