談ㄊㄢˊ何ㄏㄜˊ容ㄖㄨㄥˊ易ㄧˋtánhéróngyì

简谈何容易

指說起來容易，做起來非常困難。例「做一名馴獸師談何容易」、「像他那樣抽菸酗酒，要恢復健康，談何容易」。

英easier said than done (idiom)

法C'est facile à dire ! (mais difficile à réaliser)

德leichter gesagt als getan