認ㄖㄣˋ賊ㄗㄟˊ作ㄗㄨㄛˋ父ㄈㄨˋrènzéizuòfù

简认贼作父

  1. 把賊寇當作父親。比喻賣身投靠敵人。例 「他在不得已的情況下認賊作父，情有可原」。

英lit. to acknowledge the bandit as one's father (idiom)​; fig. a complete betrayal, to sell oneself to the enemy
德jemandem (dem Gegner )​ in die Hände arbeiten (S)​