言+6 = 13 

詼ㄏㄨㄟhuī

简诙

  1. 〈書〉開玩笑；詼諧。例 「詼謔」、「怪其有紙不寄我，如此出語亦善詼（宋‧梅堯臣〈依韻和永叔澄心堂紙答劉原甫詩〉）​」。

英whimsical, humorous
法plaisanter, humour
德launisch, skurril