ㄏㄨㄚˋㄊㄡˊhuàtóu

话头
  1. 開場白話語開頭 話頭」、發言總是話頭」。

  2. 話題話語 高興一通電話打斷話頭」。

  3. 議論地方 做人行事務必光明正大話頭」。

  4. 佛教禪宗和尚用來啟發修行疑問語句 話頭」。

subject (under discussion)​, thread (of an argument)​
sujet (d'une discussion)​, fil (d'un argument)​