話ㄏㄨㄚˋ匣ㄒㄧㄚˊ子ㄗ˙huàxiázi

简话匣子

〈口〉原指留聲機；後來也指收音機。例「老話匣子都是電子管的」。
比喻愛說話的人或愛說話的嘴巴。例「他這個話匣子，說起來就沒完沒了」、「話匣子一打開就剎不住車了」。

英phonograph or radio (old term), chatterbox, talkative person

法phonographe ou radio (ancien terme), bavard, moulin à paroles

德Grammophon, Grammofon (S, Tech), Sprechdose (S, Tech)