萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
言
ㄧㄢ
ˊ
者
ㄓㄜ
ˇ
無
ㄨ
ˊ
罪
ㄗㄨㄟ
ˋ
yánzhě‑wúzuì
,
聞
ㄨㄣ
ˊ
者
ㄓㄜ
ˇ
足
ㄗㄨ
ˊ
戒
ㄐㄧㄝ
ˋ
wénzhě‑zújiè
简
言者无罪,闻者足戒
語
本
《
詩經
‧
大
序
》:
「
上
以
風化
下
,
下
以
風
刺
上
,
主文
而
譎
諫
,
言
之
者
無罪
,
聞
之
者
足以
戒
。」
說
出
看法
的
人
,
不會
因而
獲罪
;
聽取
見解
的
人
,
可以
引
為
警戒
。
例
「
言者無罪,聞者足戒
,
有
則
改
之
,
無
則
加
勉
」。
英
don't blame the speaker, take note of his warning (idiom); an exhortation to speak one's mind without fear of reprisals, and with the expectation of being taken seriously