ㄔㄨˋㄐㄧㄥˇㄕㄥㄑㄧㄥˊchùjǐng‑shēngqíng

触景生情
  1. 眼前景象產生情感見景生情」。 丈夫生前蒐集書籍轉送他人以免觸景生情」。

scene which recalls past memories (idiom)​, evocative of the past, reminiscent, to arouse deep feelings
(expr. idiom.)​ scène qui rappelle des souvenirs du passé, évocateur du passé, rappelle, suscite des sentiments profonds