要ㄧㄠˋ好ㄏㄠˇyàohǎo

  1. 指感情融洽，關係密切。例 「要好的朋友」、「他倆從小就很要好」。

  2. 求好；力求上進。例 「孩子事事要好，從不落後」、「弟弟一直要好，在哪兒都當模範」。

英to be on good terms, to be close friends, striving for self-improvement
法être en bons termes, s'entendre bien, être intime, avoir le désir de bien faire, avoir de la bonne volonté
德auf gutem Fuß stehen , sehr gut befreundet