ㄧㄠˋㄇㄧㄥˋyàomìng

  1. 致命使喪失生命 要命」、即使要命不能喪失氣節」。

  2. 形容使陷於困境難以忍受埋怨)​。 要命怎麼現在!」。

  3. 形容程度 要命」、難受要命」、懶得要命」。

to cause sb's death, very, extremely, frightening, annoying
qui rend la vie impossible, tuer, extrêmement, mortellement, terriblement
als Kompl: auf die Nerven gehen, was für ein Pech , Belästigung (S)​, furchtbar, äußerst (Adj)​