行ㄏㄤˊ行ㄏㄤˊhángháng出ㄔㄨchū狀ㄓㄨㄤˋ元ㄩㄢˊzhuàngyuán

简行行出状元

  1. 〈諺〉狀元，比喻最傑出的人才。意謂不論從事何種職業，皆能有所成就。常與「三百六十行」連用。例 「職業無貴賤，三百六十行，行行出狀元，各行各業都有出人頭地的機會」。

英lit. in every trade, a master appears (idiom)​; fig. You can produce outstanding achievements in any task, provided you put it enough love and diligence
法Dirty Jobs