血ㄒㄧㄝˇ淚ㄌㄟˋxiělèi

简血泪
xuèlèiㄒㄩㄝˋ ㄌㄟˋ

  1. 帶血的眼淚。借指悲慘的遭遇。古人認為，在極其悲痛的情況下流的眼淚會帶血，故稱。例 「血淚史」、「血淚斑斑」。

英tears of blood (symbol of extreme suffering)​, blood and tears