血ㄒㄧㄝˇ流ㄌㄧㄡˊ漂ㄆㄧㄠ杵ㄔㄨˇxiěliú‑piāochǔ

xuèliú‑piāochǔㄒㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ ㄆㄧㄠ　ㄔㄨˇ

《書經‧武成》記載：商周交戰，戰況激烈，死傷慘重，被殺的人很多，所流的血多到能夠讓木杵浮起來（杵：杵形兵器）。後用以形容戰場上殺戮的慘酷。例「戰爭片中出現 血流漂杵的畫面十分駭人」。

英enough blood flowing to float pestles (idiom); rivers of blood, blood bath