藏ㄘㄤˊ頭ㄊㄡˊ露ㄌㄨˋ尾ㄨㄟˇcángtóu‑lùwěi

简藏头露尾

  1. 把頭藏起來，卻露出尾巴。形容言語多隱諱，舉止畏縮的樣子。例 「他行事總是藏頭露尾，一點都不坦蕩」。

英to hide the head and show the tail (idiom)​; to give a partial account, half-truths