薄ㄅㄛˊ命ㄇㄧㄥˋbómìng

  1. 命運不好；沒福分（多用於形容女子）​。例 「自古紅顏多薄命」、「我不怨天不尤人，只怨自己薄命」。

英to be born under an unlucky star (usu. of women)​, to be born unlucky
法malchanceuse, son étoile pâlit