《晉書‧卷九十二‧張翰列傳》：「翰因見秋風起，乃思吳中菰菜、蓴羹、鱸魚膾，曰：『人生貴得適志，何能羈宦數千里以要名爵乎！』遂命駕而歸。」意指張翰見秋風吹起，思念吳中故里菜肴，而有歸隱之意。後因用以比喻歸隱之思。