萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
萬
ㄨㄢ
ˋ
紫
ㄗ
ˇ
千
ㄑㄧㄢ
紅
ㄏㄨㄥ
ˊ
wànzǐ‑qiānhóng
简
万紫千红
形容
百
花
盛開
,
多
彩
燦爛
的
景象
。
後
亦
比喻
事物
豐富
多
采
。
也
作
「
千紅萬紫
」。
例
「
花園
裡
百
花
盛開
,
萬紫千紅
,
煞
是
好看
」、
「
國慶
施放
煙火
,
天空
一片
萬紫千紅
,
目不暇給
」。
英
thousands of purples and reds (idiom); a blaze of color, fig. a profusion of flourishing trades
法
profusion de fleurs, débauche de couleurs