莫ㄇㄛˋ不ㄅㄨˊ是ㄕˋmòbúshì

mòbùshìㄇㄛˋ ㄅㄨˋ ㄕˋ

表示推測或反問，相當於「是不是」、「難道」、「莫非」。例「還不見他的影子，莫不是又借故不來吧」、「你莫不是連禮貌也不懂吧！」。

英probably, perhaps, could it be that...?

法probablement, peut-être, discrètement

德wahrscheinlich