萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
苦
ㄎㄨ
ˇ
盡
ㄐㄧㄣ
ˋ
甘
ㄍㄢ
來
ㄌㄞ
ˊ
kǔjìn‑gānlái
简
苦尽甘来
苦日子
結束
,
好日子
到來
。
例
「
總算
熬
到
了
苦盡甘來
的
一天
」。
英
bitterness finishes, sweetness begins (idiom); the hard times are over, the good times just beginning
法
après l'amertume la douceur, après la pluie vient le beau temps
德
auf Leid folgt Freude (V)