萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
良
ㄌㄧㄤ
ˊ
藥
ㄧㄠ
ˋ
苦
ㄎㄨ
ˇ
口
ㄎㄡ
ˇ
liángyào‑kǔkǒu
简
良药苦口
能夠
有效
治病
的
藥
,
通常
味
苦
而
難以
下
嚥
。
比喻
勸諫
話
,
雖
不
好聽
,
卻
有益
於
人
。
例
「
良藥苦口
,
為了
健康
,
還是
喝
了
吧
」、
「
良藥苦口,忠言逆耳
」。
英
good medicine tastes bitter (idiom); fig. frank criticism is hard to swallow
德
Gute Medizin schmeckt bitter ! (S, Sprichw)