自ㄗˋ投ㄊㄡˊ羅ㄌㄨㄛˊ網ㄨㄤˇzìtóu‑luówǎng

简自投罗网

  1. 比喻自己鑽進別人設好的圈套，陷入絕境。例 「小偷報假案被識破，結果自投羅網」。

英to walk right into the trap
法se jeter dans le filet, se laisser prendre au piège
德in die ausgespannte Falle tappen (S)​, ins offene Messer rennen (S)​