ㄋㄠˇ滿ㄇㄢˇㄔㄤˊㄈㄟˊnǎomǎn‑chángféi

脑满肠肥
  1. 頭部豐滿肚子肥厚形容飽食終日,無所用心外表沒有內涵滿」。 應酬使變成腦滿腸肥模樣同時健康」、滿腦滿腸肥尸位素餐難怪民不聊生怨聲載道」。

richard qui se fait du lard et ne se fatigue pas les méninges, avoir l'esprit obtus et le ventre plein, être un jouisseur
die reichen Müßiggänger