萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
能
ㄋㄥ
ˊ
者
ㄓㄜ
ˇ
多
ㄉㄨㄛ
勞
ㄌㄠ
ˊ
néngzhě‑duōláo
简
能者多劳
能力
強
的
人
,
可以
擔負
較
多
的
責任
,
多
操勞
一些
(
有
勸勉
、
恭維
、
讚許
之
意
)。
例
「
他
身
兼
數
職
且
表現
優異
,
真是
能者多勞
」。
英
abler people do more work (idiom); It is because you are so capable that we (or they) leave everything to you.
德
Redewendung: Wer viel kann, muss viel tun. , Ein gutes Pferd, wird oft eingespannt.