能ㄋㄥˊ屈ㄑㄩ能ㄋㄥˊ伸ㄕㄣnéngqū‑néngshēn

  1. 能彎曲也能伸展。比喻人在失意時能隱而不發，在得志時能施展抱負。例 「大丈夫能屈能伸」。

英can bow and submit, or can stand tall (idiom, from Book of Changes)​; ready to give and take, flexible
法peut s'incliner et soumettre ou peut se tenir droit (proverbes du Yi Jing)​, prêt à donner et prendre, flexible