萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
老
ㄌㄠ
ˇ
當
ㄉㄤ
益
ㄧ
ˋ
壯
ㄓㄨㄤ
ˋ
lǎodāngyìzhuàng
简
老当益壮
《
後漢書
‧
卷
二
十
四
‧
馬
援
列傳
》:
「
丈夫
為
志
,
窮
當
益
堅
,
老當益壯
。」
原意
是
越是
年老
越
要
有
雄心壯志
。
現形
容
越是
年老
,
越是
志向
高
,
幹勁
大
。
例
「
王
大爺
老當益壯
,
都
年
過
花甲
了
,
幹
起
活
來
仍然
不讓
年輕
人
」。
英
old but vigorous (idiom); hale and hearty despite the years
法
(expr. idiom.) vieux mais vigoureux, vaillants malgré les années