翻來吊去
翻（物體）上下或裡外變換位置；傾覆。掀動。變換。翻譯。翻臉。推翻原來的。數量成倍增加。越過；爬過。
來從別處到此處（與「去」、「往」相對）。從過去到現在。從現在到未來。事情發生；來到；出現。代替某種動作的動詞。連接於動詞前，表示要做某事。連接於動詞後，表示趨向於我的動作。連接於動詞後，表示做了某事的結果或情況。與「得」或「不」連用，表示某事能夠或不能夠。用於表示分項列舉的數詞。用於「十」、「百」、「千」等整數詞或數量短語後，表示約略意思。用於兩個動詞間，前者表示態度或方法，後者表示目的。歌謠、唱詞等口語中的襯字，無義。常與「去」搭配使用，表示方向一直變換。〈書〉用於句末，表示感歎。姓。
吊懸掛。懸掛的。∥也作「弔」（陸⃝今不用）。用繩索綁著物品垂直拉提上去或向下放。收回；扣留。祭奠死者或慰問喪家。也作「弔」（陸⃝今不用）。練習；調整。擺放（使不易打到）。量詞。古代用於計算錢幣的數量。一千個制錢或值一千個制錢的銅幣數量為一吊。也作「弔」（陸⃝今不用）。
去從此處到彼處（與「來」相對）。離開。失掉。剔除；放棄。距離；落差。過去的，通常用於計年。婉稱死亡。用於動詞之前，表示意向、企圖。用於動詞之後，表示動作的進行。漢語聲調（平、上、去、入）之一。陸⃝扮演（某個角色）。姓。