翰ㄏㄢˋ林ㄌㄧㄣˊhànlín

  1. 官職名。唐代開元（713－741）​以後的歷代封建王朝所設立，或做皇帝的文學侍從，或為朝廷撰擬文書，或修國史、記錄皇帝言行等。明清翰林由進士中選拔，可進入內閣。

英refers to academics employed as imperial secretaries from the Tang onwards, forming the Hanlin Imperial Academy 翰林院
法Académie Hanlin