置ㄓˋ若ㄖㄨㄛˋ罔ㄨㄤˇ聞ㄨㄣˊzhìruòwǎngwén

简置若罔闻

  1. 放在一旁，像沒聽見一樣。形容不予理會。例 「對於長輩的規勸，他竟置若罔聞，依然我行我素，實在令人生氣」。

英to turn a deaf ear to (idiom)​; to pretend not to hear
法faire la sourde oreille, rester indifférent à
德sich taub stellen (V)​