繪ㄏㄨㄟˋ聲ㄕㄥ繪ㄏㄨㄟˋ色ㄙㄜˋhuìshēng‑huìsè

简绘声绘色

  1. 描寫事物精細入微，栩栩如生。例 「這故事經由他繪聲繪色地講述後，彷彿真有其事」。

英vivid and colorful (idiom)​; true to life, lively and realistic
法vivant, expressif
德etwas mit allen optischen und akustischen Einzelheiten schildern , etwas sehr lebendig wiedergeben