給個棒錘當針認
給使得到。使遭受到。容許或致使，相當於「叫」、「讓」。助詞。用在謂語動詞前面，加強處置的語氣或增強口語色彩。介詞：➊引進動作行為的主動者，相當於「被」。➋引進交付、傳遞等動作的接受者。➌引進動作行為的對象，相當於「朝」、「向」。➍引進動作行為的受益者，相當於「為」、「替」。➎後面帶上賓語「我」，用於命令句，表示說話人的意志，加強語氣。供應。富裕；豐足。
個單獨的。人或物的外型。此；其。詞綴（在實際生活應用中都讀輕聲）：➊指稱詞後綴。➋時間詞後綴。➌數詞「些」的後綴。量詞（在實際生活應用中都讀輕聲）：➊用於計算單獨的人或物。➋用於動詞後，約略數量詞前。➌用於計算動量。➍用於計算動作的結果或狀態。參見【自個兒】。這個、那個、添個、來個等語詞中的音讀。
棒可以用手握持的棍子。責任。以棍棒擊打。〈口〉人或牲口強健。〈口〉形容能力強；成績優秀。
錘古代兵器，柄的前端有金屬球形重物。泛指由柄與金屬頭構成的敲擊工具。用錘子敲擊；鍛造。秤錘。用桿秤稱物品時，垂掛在秤桿上可移動的金屬物。像秤錘的東西。姓。
當對著；向著。相等；相當；相稱（ㄔㄥˋ　chèng／ㄔㄣˋ　chèn）。主持；執掌。承擔；承受。擔任；充當。阻攔；抵擋。那（指過去）。頂端。應該；應當。介詞。引進動作行為的處所或時間，相當於「正在」（某時或某地）。擬聲詞。模擬金屬器物撞擊的聲音。也作「噹」（陸⃝今不用）、「鐺」。陸⃝指空間或時間的空隙。姓。恰當；合適。以為；認為。把實物抵押在當鋪裡借錢。典押在當鋪裡的物品。指同一時間。臺⃝使人成績不及格，無法取得學分。臺⃝特指電腦當機。抵得上。看作；作為。抵抗。通「擋」。
針縫製或編織衣物時用於引線的細長而頭尖的工具，多用金屬製成。針狀的東西。西醫注射用的器械或針劑。中醫用來刺穴治病的針；也指針刺治病。量詞：➊用於計算注射藥劑。➋用於計算針刺或縫合的次數。姓。
認認識；辨明。承認；同意。本無關係而結成親友關係。不得已而接受（不如意的情況）。