紅ㄏㄨㄥˊ臉ㄌㄧㄢˇhóngliǎn

简红脸

  1. 戲曲中人物臉譜之一。多象徵有血性的忠勇耿直角色。比喻忠直豪爽的人。

  2. 臉色變紅，指害羞。例 「他被笑得紅臉了」。

  3. 臉色變紅，指發脾氣、惱怒。例 「有話慢慢說，別紅臉」。

英to blush, to turn red
法rougir, virer au rouge
德rotes Gesicht (S)​, rot werden (V)​