萌典
國語辭典
國語辭典
…分類索引
…部首表
臺灣閩南語
…分類索引
…諺語
臺灣客語
…諺語
兩岸詞典
…分類索引
…部首表
歷代書體
紅
ㄏㄨㄥ
ˊ
塵
ㄔㄣ
ˊ
hóngchén
简
红尘
佛教
、
道教
稱
紛擾
的
人世
間
。
例
「
看破
紅塵
」、
「
遠離
紅塵
」、
「
紅塵
姻緣
」。
〈
書
〉
鬧市
的
飛
塵
;
借
指
繁華
的
地方
。
例
「
紅塵
滾滾
」、
「
醉
臥
紅塵
」。
英
the world of mortals (Buddhism), human society, worldly affairs
法
ce monde, la vie humaine
德
irdisches Dasein; irdische Welt (S)