筆ㄅㄧˇ談ㄊㄢˊbǐtán

简笔谈

  1. 兩人用筆寫出文字進行交流，代替口頭交談。例 「他們以筆談的形式交流」。

  2. 以書面形式發表意見。例 「學者在報紙上筆談時局」。

  3. 筆記一類的著作體裁（多用於書名）​。如宋代沈括的《夢溪筆談》。

英conversation by writing, sketches and notes
法conversation par écrit, croquis et de notes