笑ㄒㄧㄠˋ面ㄇㄧㄢˋ虎ㄏㄨˇxiàomiànhǔ

  1. 比喻外表假裝和善，但內心凶狠的人。例 「他是個笑面虎，你可要當心」。

英man with a big smile and evil intentions
法tigre souriant, hypocrite, homme au visage souriant