ㄒㄧㄠˋㄌㄧˇㄘㄤˊㄉㄠxiàolǐ‑cángdāo

笑里藏刀
  1. 比喻外表和善內心凶惡險毒 相信小心笑裡藏刀」。

lit. a dagger hidden in smiles (idiom)​; friendly manners belying hypocritical intentions, when the fox preaches, look to the geese
cacher un poignard derrière son sourire, dissimuler des intentions criminelles derrière ses sourires
Hinter dem Lächeln den Dolch verbergen. 10. Strategem