竹ㄓㄨˊ報ㄅㄠˋ平ㄆㄧㄥˊ安ㄢzhúbào‑píng’ān

简竹报平安

  1. 唐‧段成式《酉陽雜俎續集‧支植》記載：某處寺廟裡有一叢低矮的竹子，管事務的寺僧每天報告竹子平安生長的情況。後用「竹報平安」指報平安的家書，簡稱「竹報」；或寫入春聯作為吉祥話。也作「報竹平安」。