瞻ㄓㄢ前ㄑㄧㄢˊ顧ㄍㄨˋ後ㄏㄡˋzhānqián‑gùhòu

简瞻前顾后

  1. 看看前面，又回頭看看後面。形容做事謹慎，考慮細緻；也形容顧慮很多，猶豫不決。例 「他為人謹慎，做事總是瞻前顧後」、「這件事容易處理，不要這麼瞻前顧後啊！」。

英to look forward and back, to consider prudently, overcautious
法regarder en avant et en arrière, considérer avec prudence, frileux, surprudent