百ㄅㄞˇ尺ㄔˇ竿ㄍㄢ頭ㄊㄡˊbǎichǐ‑gāntóu

简百尺竿头

  1. 百尺高竿的頂端。佛教比喻道行（ㄏㄤˊ　háng／ㄏㄥˊ　héng）​，修養達到的極高境界。借指學業、成就等達到很高的程度。例 「結業時，老師勉勵學員，雖已百尺竿頭，但仍可精益求精」。

英to be at the highest level of enlightenment (Buddhist expression)​