ㄅㄞˊㄐㄩㄍㄨㄛˋㄒㄧˋbáijū‑guòxì

白驹过隙
  1. 縫隙奔馳比喻時間消逝 人生白駒過隙當年紅顏轉眼垂暮」。

a white steed flits past a crack (idiom)​; How time flies!
dahineilen (V)​, kurzer Augenblick