疾ㄐㄧˊ風ㄈㄥjífēng知ㄓzhī勁ㄐㄧㄥˋ草ㄘㄠˇjìngcǎo

简疾风知劲草

  1. 只有在猛烈的大風中，才能知道草的堅韌。比喻在艱苦危難中，才能考驗出人的意志堅強。例 「疾風知勁草，烈火煉真金」。

英the storm put strong grass to the test (idiom)​; fig. troubled times test a faithful minister, to show one's true colors after a stern test, also written 疾風勁草