男ㄋㄢˊ兒ㄦˊnán’ér有ㄧㄡˇyǒu淚ㄌㄟˋlèi不ㄅㄨˋbù輕ㄑㄧㄥqīng彈ㄊㄢˊtán

简男儿有泪不轻弹

〈諺〉男子漢不隨便流淚。意謂男人不輕易表現出脆弱的一面。例「男兒有淚不輕彈，哭什麼哭！從哪裡跌倒，就要從哪裡站起來」。

英real men do not easily cry (idiom)