獨ㄉㄨˊ占ㄓㄢˋ鰲ㄠˊ頭ㄊㄡˊdúzhàn‑áotóu

简独占鳌头

據說科舉時代，考中狀元的人要站在皇宮前刻有浮雕巨鰲的石階上迎接黃榜，所以把中狀元稱為「獨占鰲頭」。後用來比喻名列第一或居於首位。例「在國家公務員考試中，小劉的成績遙遙領先，獨占鰲頭」。

德Erster sein, Bester sein