狗ㄍㄡˇ皮ㄆㄧˊgǒupí膏ㄍㄠ藥ㄧㄠˋgāoyào

简狗皮膏药
gǒupí gāoyaoㄍㄡˇ ㄆㄧˊ ㄍㄠ　˙ㄧㄠ

  1. 一種把藥膏塗在小塊狗皮上的膏藥，舊時江湖騙子常假造這種膏藥騙錢。比喻騙人的貨色。例 「不要相信那些攤販的花言巧語，他們多是賣狗皮膏藥的」。

英dogskin plaster, used in TCM for treating contusions, rheumatism etc, quack medicine, sham goods
法bonimenter, débiter des boniments de charlatan, faire des promesses en l'air, charlatanisme