牝ㄆㄧㄣˋ雞ㄐㄧ司ㄙ晨ㄔㄣˊpìnjī‑sīchén

简牝鸡司晨

  1. 母雞代公雞鳴啼報曉。比喻反常現象或婦人主事。例 「把女性主事或專權視為牝雞司晨，是落伍的思想」。

英female chicken crows at daybreak (idiom)​; a woman usurps authority, women meddle in politics, The female wears the trousers.