ㄋㄧㄡˊㄍㄨㄟˇㄕㄜˊㄕㄣˊniúguǐ‑shéshén

  1. 奇形怪狀鬼怪比喻各種虛幻怪誕醜惡事物 自己感情方面什麼牛鬼蛇神」。

esprits-serpents et démons-taureaux (cette expression désigne de dangereuses créatures surnaturelles et a été reprise lors de la Révolution culturelle pour désigner les éléments réputés hostiles à Mao Zedong.)​
Rindsteufel und Schlangengeister